Filename: /text/swriter/guide/pagenumbers.xhp

(variable: pagenumbers)Page Numbers
(variable: pagenumbers)ページ番号(hd_id413830.)

In Writer, a page number is a field that you can insert into your text.
Writer では、ページ番号はユーザーがテキスト内に挿入できるフィールドの 1 つです。(par_id1617175.)

To Insert Page Numbers
ページ番号を挿入する(hd_id6091494.)

Choose Insert - Fields - Page Number to insert a page number at the current cursor position.
現在のカーソル位置にページ番号を挿入するには、挿入 → フィールド → ページ番号 を選択します。(par_id8611102.)

If you see the text "Page number" instead of the number, choose View - Field names. 番号ではなく「ページ番号」というテキストが表示される場合は、表示 → フィールド名 を選択してください。(par_id6604510.)

However, these fields will change position when you add or remove text. So it is best to insert the page number field into a header or footer that has the same position and that is repeated on every page.
ただし、これらのフィールドはユーザーがテキストの追加または削除を行うと位置が変わります。 このため、位置が同じでページごとに繰り返されるヘッダーまたはフッターにページ番号フィールドを挿入すると便利です。(par_id2678914.)

Choose Insert - Header - (name of page style) or Insert - Footer - (name of page style) to add a header or footer to all pages with the current page style.
現在のページスタイルを持つすべてのページにヘッダーまたはフッターを追加するには、挿入 → ヘッダー → (ページスタイルの名前)または挿入 → フッター → (ページスタイルの名前) を選択します。(par_id614642.)

To Start With a Defined Page Number
定義されたページ番号で始める(hd_id2551652.)

Now you want some more control on page numbers. You are writing a text document that should start with page number 12.
ページ番号は、次に示す方法でさらに細かく管理できます。 ページ番号 12 から開始すべきテキストドキュメントを作成します。(par_id6111941.)

1. Click into the first paragraph of your document.
   ドキュメントの最初の段落をクリックします。(par_id5757621.)

2. Choose Format - Paragraph - Text flow.
   書式 → 段落 → 体裁 を選択します。(par_id2632831.)

3. In the Breaks area, enable Insert. Enable With Page Style just to be able to set the new Page number. Click OK.
   「区切り」エリアで、挿入 を有効にします。 ページスタイル付き を有効にし、新しい ページ番号 が設定できるようにします。 OK をクリックします。(par_id4395275.)

The new page number is an attribute of the first paragraph of the page. 新しいページ番号は、ページの最初の段落の属性の 1 つです。(par_id1654408.)

To Format the Page Number Style
ページ番号のスタイルを書式設定する(hd_id7519150.)

You want roman page numbers running i, ii, iii, iv, and so on.
ローマ数字を使用して i、ii、iii、iv のようにページ番号を付けます。(par_id9029206.)

1. Double-click directly before the page number field. You see the Edit Fields dialog.
   ページ番号フィールドの直前をダブルクリックします。 フィールドの編集 ダイアログが表示されます。(par_id3032319.)

2. Select a number format and click OK.
   数値書式を選択し、OK をクリックします。(par_id9139378.)

Using Different Page Number Styles
異なるページ番号スタイルの使用(hd_id5051728.)

You need some pages with the roman numbering style, followed by the remaining pages in another style.
ローマ数字スタイルのページがいくつかあり、そのあとに異なるスタイルのページが続くという状態が条件となります。(par_id1558885.)

In Writer, you will need different page styles. The first page style has a footer with a page number field formatted for roman numbers. The following page style has a footer with a page number field formatted in another look.
Writer では、異なるページスタイルが必要になるでしょう。最初のページスタイルのフッターは、ローマ数字が付くようにページ番号フィールドが書式設定されています。その次のページスタイルのフッターは、別の表示となるようにページ番号フィールドが書式設定されています。(par_id1541184.)

Both page styles must be separated by a page break. In Writer, you can have automatic page breaks and manually inserted page breaks.
両方のページスタイルを、改ページで分離する必要があります。 Writer では、改ページを自動的に行うことも手動で挿入することもできます。(par_id18616.)

• An automatic page break appears at the end of a page when the page style has a different "next style".
  自動改ページは、ページスタイルに異なる「次のスタイル」が指定される場合、ページの最後に出現します。(par_id6138492.)

  For example, the "First Page" page style has "Default" as the next style. To see this, you may press (in case of MAC)Command+T(/in case of MAC)(in other case)F11(/in other case) to open the Styles and Formatting window, click the Page Styles icon, right-click the First Page entry. Choose Modify from the context menu. On the Organizer tab, you can see the "next style".
  [PO-fuzzy@swriter\guide.po] たとえば、「最初のページ」ページスタイルには、次のスタイルとして「標準」を指定することができます。 この指定を確認するには、F11 キーを押して スタイルと書式設定 ウィンドウを開き、ページスタイルアイコンをクリックし、「最初のページ」エントリを右クリックします。 コンテキストメニューから変更を選択します。「管理」タブで、「次に続くスタイル」を確認できます。(par_id4569231.)

• A manually inserted page break can be applied without or with a change of page styles.
  手動で挿入された改ページは、ページスタイルを変更せずに適用することも、ページスタイルを変更して適用することもできます。(par_id291451.)

  If you just press Ctrl+Enter, you apply a page break without a change of styles.
  単に Ctrl + Enter キーを押すと、スタイルを変更せずに改ページを適用することになります。(par_id3341776.)

  If you choose Insert - Manual break, you can insert a page break without or with a change of style or with a change of page number.
  挿入 → 任意区切り を選択すると、スタイルの変更 (変更ありか変更なし) またはページ番号の変更を指定して改ページを挿入できます。(par_id5947141.)

It depends on your document what is best: to use a manually inserted page break between page styles, or to use an automatic change. If you just need one title page with a different style than the other pages, you can use the automatic method:
ページスタイル間に手動挿入で改ページを行うか、それとも自動変更にするか、どちらがよいかはドキュメントに依存します。 ほかのページとは異なるスタイルを持つタイトルページが 1 つだけ必要な場合は、次に示す自動手法を採用できます。(par_id1911679.)

To Apply a Different Page Style to the First Page
最初のページに異なるページスタイルを適用する(hd_id9364909.)

1. Click into the first page of your document.
   ドキュメントの最初のページをクリックします。(par_id4473403.)

2. Choose Format - Styles and Formatting.
   書式 → スタイルと書式設定 を選択します。 (par_id4313791.)

3. In the Styles and Formatting window, click the Page Styles icon.
   スタイルと書式設定 ウィンドウで、ページスタイル アイコンをクリックします。(par_id4331797.)

4. Double-click the "First Page" style.
   「最初のページ」スタイルをダブルクリックします。(par_id4191717.)

Now your title page has the style "First Page", and the next pages automatically have the "Default" style.
以上の操作で、タイトルページにはスタイル「最初のページ」が設定され、後続のページには自動的に「標準」スタイルが設定されます。(par_id2318796.)

You can now for example insert a footer for the "Default" page atyle only, or insert footers in both page styles, but with differently formatted page number fields.
ここで、たとえば「標準」ページスタイルだけにフッターを挿入したり、両方のページスタイルにフッターを挿入し、別々のページ番号フィールド書式を指定したりできます。(par_id399182.)

To Apply a Manually Inserted Page Style Change
手動挿入のページスタイル変更を適用する(hd_id5298318.)

1. Click at the start of the first paragraph on the page where a different page style will be applied.
   異なるページスタイルを適用するページの最初の段落の先頭をクリックします。(par_id7588732.)

2. Choose Insert - Manual Break. You see the Insert Break dialog.
   挿入 → 任意区切り を選択します。 区切りの挿入 ダイアログが表示されます。(par_id95828.)

3. In the Style list box, select a page style. You may set a new page number, too. Click OK.
   スタイルリストボックスで、ページスタイルを選択します。新しいページ番号も設定できます。OK をクリックします。(par_id3496200.)

The selected page style will be used from the current paragraph to the next page break with style. You may need to create the new page style first.
選択したページスタイルは、現在の段落から、スタイルが指定された次の改ページ位置まで使用されます。 新しいページスタイルを最初に作成しなければならないことがあります。(par_id7599108.)